JAMES BOND 007 THE SPY WHO LOVED ME (1977) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 10: พยัคฆ์ร้ายสุดที่รัก
เรื่องย่อ
เจมส์ บอนด์ (Roger Moore) ต้องมาร่วมมือกับสายลับสาวจากรัสเซียนามว่า ผู้พันแอนย่า อเมโซวา (Barbara Bach) หรือรห้สว่า ทริปเปิ้ลเอ๊กซ์ ทั้งสองต้องมาจับมือกันยับยั้งแผนการร้ายของ คาร์ล สตอรมเบิร์ก (Curd Jurgens) ที่ต้องการจะจมโลกสู่ใต้ผืนน้ำ เรือดำน้ำขีปนาวุธพิสัยไกลสองลำ ลำหนึ่ง เป็นของอังกฤษและอีกลำเป็นของโซเวียต หายวับไปอย่างกะทันหัน เจมส์ บอนด์ สายลับ MI6 007 ถูกเรียกตัวให้เข้าไปสืบสวน ระหว่างทางไปรับการบรรยายสรุป บอนด์หนีการซุ่มโจมตีของหน่วยสายลับโซเวียตในออสเตรีย ได้สำเร็จ โดยสังหารหนึ่งรายระหว่างการไล่ล่าบนลานสกีลงเขา และหลบหนีคนอื่นๆ ได้
แผนการสำหรับระบบติดตามเรือดำน้ำขั้นสูงกำลังได้รับการเสนอในอียิปต์ที่นั่น บอนด์ได้พบกับพันตรีอันยา อมาโซวา สายลับ เคจีบีทริปเปิ้ลเอ็กซ์ ซึ่งเป็นคู่แข่งสำหรับ แผนการ ไมโครฟิล์มพวกเขาเดินทางข้ามอียิปต์ด้วยกัน และพบกับจอว์ส JAMES BOND 007 THE SPY WHO LOVED ME นักฆ่าร่างสูงที่มีฟันเหล็กคมกริบ ระหว่างทาง บอนด์และอมาโซวาร่วมมือกันอย่างไม่เต็มใจหลังจากที่ผู้บังคับบัญชาชาวอังกฤษและโซเวียตตกลงกันสงบศึก พวกเขาค้นพบหลักฐานที่เชื่อมโยงแผนการดังกล่าวกับคาร์ล สตรอมเบิร์ก เจ้าพ่อการเดินเรือชาวสวีเดนและนักวิทยาศาสตร์สันโดษ
ขณะเดินทางด้วยรถไฟไปยังฐานทัพของ Stromberg ในซาร์ดิเนียบอนด์ช่วย Amasova จาก Jaws และการแข่งขันที่เย็นชาของพวกเขาก็กลายเป็นความรัก พวกเขาแสร้งทำเป็นนักชีววิทยาทางทะเลและภรรยาของเขา แล้วไปเยี่ยมฐานทัพของ Stromberg และพบว่าเขาได้ปล่อยเรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่ลึกลับลำใหม่Liparusเมื่อเก้าเดือนก่อน ขณะที่พวกเขาออกจากฐานทัพ ลูกน้องบนมอเตอร์ไซค์ที่มีรถข้างติดจรวด Jaws ในรถยนต์ และ Naomi ผู้ช่วย/นักบินของ Stromberg ในเฮลิคอปเตอร์โจมตี ไล่ตามพวกเขา แต่บอนด์และ Amasova หนีลงไปใต้น้ำได้เมื่อรถของเขาซึ่งเป็นLotus EspritจากQ Branch
เปลี่ยนเป็นเรือดำน้ำ Jaws รอดชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ และ Naomi เสียชีวิตเมื่อบอนด์ยิงขีปนาวุธจากอากาศสู่อากาศจากรถของเขาซึ่งทำลายเฮลิคอปเตอร์ของเธอ ในขณะที่ตรวจสอบ ฐานทัพ Atlantis ใต้น้ำของ Stromberg ทั้งคู่ยืนยันว่าเขากำลังใช้งานระบบติดตามเรือดำน้ำและหลบเลี่ยงการโจมตีของกลุ่มเรือดำน้ำขนาดเล็กของ Stromberg เมื่อกลับมาถึงฝั่ง บอนด์พบว่าลิพารัสไม่เคยไปเยือนท่าเรือหรือท่าจอดเรือใดๆ เลยหลังจากที่ได้รับการตกแต่งใหม่เมื่อเก้าเดือนที่แล้ว อามาโซวาค้นพบว่าบอนด์ฆ่าคนรักของเธอ เซอร์เกย์ บาร์ซอฟ (ตามที่แสดงในตอนต้นของภาพยนตร์) และเธอสาบานว่าจะฆ่าบอนด์ทันทีที่ภารกิจของพวกเขาเสร็จสิ้น
ผู้กำกับ
- Lewis Gilbert
บริษัท ค่ายหนัง
- Eon Productions
นักแสดง
- Roger Moore
- Barbara Bach
- Curd Jürgens
- Richard Kiel
- Caroline Munro
- Walter Gotell
- Geoffrey Keen
โปสเตอร์หนัง เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 10: พยัคฆ์ร้ายสุดที่รัก
รีวิว เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 10
ภาษาไทยคุณไม่ได้วิจารณ์ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ JAMES BOND 007 THE SPY WHO LOVED ME แต่คุณจะประเมินและให้คะแนนตามความเหมาะสมของภาพยนตร์ มีสิ่งบางอย่างที่เราคาดหวัง แม้แต่ความต้องการจากภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ และความพยายามของแต่ละคนก็บรรลุผลหรือไม่บรรลุผล ดังนั้น ต่อไปนี้คือองค์ประกอบ 10 ประการที่ทำให้ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เป็นภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ และคะแนนของ THE SPY WHO LOVED ME ในระดับ 1 ถึง 10 ชื่อเรื่องดูเหมาะสมกับนวนิยายแนว Harlequin Romance มากกว่า และถ้าเหมาะสมกับภาพยนตร์เจมส์ บอนด์จริงๆ ชื่อนี้น่าจะเหมาะกับ ON HER MAJESTY’S SECRET SERVICE มากกว่า แต่สุดท้ายแล้ว คำว่า “สายลับ” ก็เข้ากับชื่อภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ได้ในที่สุด 7 คะแนน
ตัวอย่างก่อนเครดิต: ทำได้ดีมาก: ไม่กี่นาทีต่อมา เราก็เห็นเรือดำน้ำถูกขโมยและลูกเรือถูกจับตัวไป เราได้พบกับสายลับระดับสูงของโซเวียต ซึ่งบังเอิญเป็นผู้หญิงคนหนึ่งโดยบังเอิญ! และเราจะได้รับสิ่งพิเศษเพิ่มเติมด้วยการแสดงผาดโผนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของบอนด์ นั่นก็คือท่าสกี-โดดร่ม เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเริ่มต้นภาพยนตร์และสร้างโครงเรื่องต่างๆ 9 คะแนน เครดิตเปิดเรื่อง อาจกล่าวได้ว่าเป็นเรื่องที่ไร้สาระที่สุดในบรรดาผลงานทั้งหมดของ Maurice Binder ฉากเปิดเรื่องเป็นฉากที่ 007 กระโดดโลดเต้นบนแทรมโพลีนในขณะที่สาวๆ ตัวเล็กที่เปลือยกายกำลังเล่นยิมนาสติกบนลำกล้องปืน (น่าเสียดายที่เขาไม่ได้คิดไอเดียนั้นขึ้นมาสำหรับเรื่อง THE MAN WITH THE GOLDEN GUN) ถึงแม้จะล้อเลียนตัวเอง แต่ก็ยังคงเป็นหนังที่ซุกซน สนุกสนาน มีสีสัน และเป็นแบบฉบับของเจมส์ บอนด์อย่างแท้จริง 9 คะแนน
เพลงประกอบ: เพลงนี้เข้าประเด็นเลย: “ไม่มีใครทำได้ดีเท่าเธอหรอกที่รัก เธอเก่งที่สุด” สิ่งที่บอนด์ทำได้ดีที่สุดนั้นเปิดกว้างให้ตีความ เพลงประกอบของมาร์วิน แฮมลิชนั้นเก๋ไก๋และเข้ากันกับเนื้อเพลงของแครอล เบเยอร์ เซเกอร์ที่ฝันกลางวันและประชดประชันเล็กน้อย และเสียงร้องของคาร์ลี ไซมอนก็ทำให้ทุกอย่างออกมาสมบูรณ์แบบ อาจไม่ใช่เพลงที่ดีที่สุดของเจมส์ บอนด์ แต่ก็อยู่ในเกณฑ์ดี 9 คะแนน “บอนด์ เจมส์ บอนด์”: ในที่สุดมัวร์ก็ได้แสดงบทนี้ บทพูดที่เย่อหยิ่งถูกลดทอนลง แต่เขาก็ยังคงใส่ความตลกขบขันให้กับตัวละครนี้ — บวกกับความอบอุ่นและเสน่ห์ และความเศร้าที่คาดไม่ถึง และเราจะได้เห็นความเย่อหยิ่งของบอนด์เล็กน้อยเมื่อเขาจับคู่ไหวพริบกับสายลับหญิงที่ทัดเทียมกับเขาและไม่ประทับใจกับการเกี้ยวพาราสีแบบหุ้นและการค้าของเขา การปรากฏตัวที่ดีที่สุดของมัวร์ในบทบอนด์ 9 คะแนน
สาวบอนด์: ความคิดที่แพร่หลายมาโดยตลอดคือ “สาวบอนด์” เท่ากับ “บิมโบ้” ซึ่งเป็นความจริงเพียงบางส่วนเท่านั้น ผู้หญิงที่บอนด์พบส่วนใหญ่เป็นมืออาชีพที่มีทักษะสูง — เช่นเดียวกับที่เป็นบิมโบ้ แต่เอเจนต์โซเวียต เมเจอร์ อันยา อมาโซวา หรือที่รู้จักกันในชื่อ XXX คือสาวบอนด์คนแรกที่เอาชนะเจมส์ได้ เธอฉลาด เซ็กซี่ มีความสามารถ มีไหวพริบ และเธอใช้เวลาเกือบทั้งเรื่องเพื่อตกหลุมรักบอนด์จริงๆ พลังใจอะไรเช่นนี้! JAMES BOND 007 THE SPY WHO LOVED ME อันยาซึ่งรับบทโดยบาร์บาร่า บาค (หรือที่รู้จักกันในอีกชื่อหนึ่งว่า คุณนายริงโก สตาร์) ถือเป็นหนึ่งในสาวบอนด์ที่ดีที่สุด สมควรได้รับคะแนน 9 คะแนนอย่างง่ายดาย
วายร้ายบอนด์: คาร์ล สตรอมเบิร์ก (ชื่อวายร้ายที่ดี) เป็นมหาเศรษฐีผู้บ้าคลั่งคนหนึ่งที่หวังจะสร้างระเบียบโลกใหม่ด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หมู่และสร้างสังคมใหม่ขึ้นมา แต่คราวนี้เป็นใต้น้ำ ตัวละครนี้ค่อนข้างจะซ้ำซาก และน่าเสียดายที่เคิร์ต เจอร์เกนเล่นบทชายชราขี้บ่นและดูเหมือนจะไม่สามารถหัวเราะออกมาด้วยความบ้าคลั่งได้ 5 คะแนน Bond Baddies: Sandor ผู้มีหน้าตาเหมือนคนทั่วไป ซึ่งรับบทโดย Milton Reid ปรากฏตัวในฉากนี้นานพอที่จะทำให้ตัวเองต้องตายอย่างน่าจดจำ แต่ Richard Kiel กลับก้าวเข้ามาสู่จุดสนใจในบท Jaws หนึ่งในตัวร้ายของเจมส์ บอนด์ หากการเป็นชายกล้ามโตสูง 7 ฟุตที่ตัวใหญ่โตนั้นยังไม่เพียงพอ เขายังมีฟันเหล็กและความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะฆ่าสายลับ 007 ได้อย่างน่าเหลือเชื่อ Jaws รับบทเป็นไวล์ อี. ไคโยตี้ใน Road Runner ของเจมส์ บอนด์ ได้รับคะแนนไป 9 คะแนน
พล็อตเรื่องชั่วร้าย: Stromberg ขโมยเรือดำน้ำของรัสเซียและสหรัฐฯ รวมถึงอังกฤษด้วย โดยหวังว่าจะก่อสงครามโลกครั้งที่ 3 และทำลายอารยธรรมที่เรารู้จักในปัจจุบัน เคยทำมาแล้ว 4 คะแนน คุณค่าการผลิต: ภาพที่โรแมนติก เอฟเฟกต์แสงที่ชาญฉลาด และมุมกล้องที่น่าสนใจทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ที่ดึงดูดสายตาที่สุด ในอดีต ความสำคัญอยู่ที่วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการถ่ายทำฉากแอ็กชั่น แต่ในเรื่องนี้ ผู้กำกับ Gilbert Lewis พยายามทำให้มีอารมณ์และความโรแมนติกเพิ่มขึ้นอีกนิดหน่อย 9 คะแนน
คะแนนโบนัส: Connery มี Astin Martin ส่วน Moore มี Lotus Esprit แม้จะดูไม่ทันสมัยเท่าไหร่ แต่ก็กลายเป็นเรือดำน้ำได้ และคุณไม่รู้เลยว่าเมื่อไหร่มันจะมีประโยชน์ 5 คะแนน สรุป: มีการกล่าวถึงเรื่องนี้ในการผจญภัยของเจมส์ บอนด์ 3 ครั้งก่อนหน้านี้ แต่เรื่องนี้มีรูปแบบใหม่ที่ชัดเจนขึ้น ความหยาบกระด้างและความทรหดที่ผู้ชื่นชอบภาพยนตร์เจมส์ บอนด์หลายคนชื่นชอบนั้นหายไปเกือบหมดแล้ว เหลือเพียงความเนี้ยบและความเก๋ไก๋เท่านั้น ไม่ว่าจะดูนุ่มนวลหรือผิวเผินก็เป็นเรื่องที่สามารถตีความได้ แต่สิ่งนี้ช่วยกำหนดโทนและความคาดหวังสำหรับการผจญภัยของเจมส์ บอนด์ในอนาคตทั้งหมด
จากที่ผมได้เกริ่นไว้ในรีวิวเจมส์ บอนด์ ตอน JAMES BOND 007 THE SPY WHO LOVED ME ว่าเกิดเหตุการณ์สำคัญคือ Harry Saltzman หนึ่งในผู้อำนวยการสร้างหนังชุดนี้ตัดสินใจขายสิทธิ์ในหนังบอนด์ไปในมูลค่า 20 ล้านปอนด์ และจากเหตุนั้นทำให้เหลือ Albert R. Broccoli เป็นผู้สร้างอยู่คนเดียว ซึ่งเขาก็ต้องทำงานหนักล่ะครับ ไหนจะเคลียร์เรื่องต่างๆ ให้เสร็จ อีกทั้งการสร้างบอนด์ตอนที่ 10 ก็ตกอยู่ในความรับผิดชอบของเขาแต่เพียงผู้เดียว ไม่มีเพื่อนคู่คิดมาช่วยแบ่งเบาภาระอีกต่อไป และอุปสรรคในการสร้างบอนด์ตอนนี้ก็เยอะไม่ใช่เล่น เริ่มจากผู้กำกับครับ เนื่องจาก Guy Hamilton ที่กำกับหนังบอนด์มาหลายภาคตัดสินใจทิ้งโปรเจคท์บอนด์ไปต่อคิวขอเป็นตัวเลือกในการกำกับ Superman ภาคหนังใหญ่แทน (ซึ่งท้ายที่สุดแล้ว Richard Donner ก็ได้เก้าอี้กำกับไป)
ในตอนนั้นเองก็มีผู้กำกับหนุ่มหน้าใหม่ไฟแรงมาขอเสนอตัวกับ Broccoli ว่าอยากทำหนังบอนด์มากๆ แต่เขาก็ยังไม่ตกลง เพราะยามนั้นผู้กำกับหนุ่มยังโนเนม เลยยื่นข้อเสนอไปว่า “ไว้หนังเกี่ยวกับ “ปลา” ที่ไอ้หนุ่มนั่นทำออกฉายก่อน แล้วค่อยมาคุยกัน” ปรากฏว่าหนังเกี่ยวกับ “ปลา” นั่นมีชื่อว่า Jaws ครับ และไอ้หนุ่มนั่นก็คือ Steven Spielberg นั่นเอง! พอ Jaws โกยไปหลายร้อยล้าน Broccoli ก็รีบไปตามไอ้หนุ่มนั่นมาคุยแทบจะทันที แต่พอถึงยามนั้นพ่อหนุ่ม Spielberg แกดังเลือกได้ไปแล้วครับ เขาเลยเลือกทำหนังเรื่องอื่นที่เขาสนใจมากกว่าอย่าง Close encounters of the Third Kind แทน หลังจาก Broccoli ดันปล่อยปลาตัวเบ่อเริ่มไป เลยตัดสินใจเรียก Lewis Gilbert ผู้กำกับหนังบอนด์ตอน You Only Live Twice ให้มาทำหน้าที่ โชคดีครับที่เขาพร้อมจะกลับมาพอดี
สำหรับเนื้อหาในภาค 10 นี้ Broccoli หมายมั่นให้บอนด์กลับมาอย่างยิ่งใหญ่ เนื้อเรื่องก็เน้นอลังการ ลงทุนสูง ฉากแอ็กชันสมจริง บทก็ไม่ให้โหวงเกินไป (เพราะได้บทเรียนจากภาคก่อน) อารมณ์ขันหรือความเว่อร์ต่างๆ ก็จัดให้อยู่ในระดับพอดี กลมกลืนกับตัวหนัง ซึ่งก็ได้ Richard Maibaum มือเขียนบทขาประจำของหนังชุดนี้มาสร้างบทร่างฉบับแรก ก่อนที่ Gilbert จะไปตามเอา Christopher Wood มาช่วยปรับบทให้ลงตัวตามที่เขาต้องการ ซึ่งบทหนังภาคนี้ก็ต้องคิดกันใหม่ทั้งหมดครับ ไม่ได้เอาอะไรจากนิยายมาใช้เลยนอกจากชื่อ ส่วนหนึ่งก็เพราะฉบับนิยายนั้นไม่สามารถเอามาแปลงเป็นบทได้ง่ายๆ เนื่องจาก Ian Fleming ได้เขียน The Spy Who Love Me ออกมาในแบบ “นิยายทดลอง” ซึ่งผลของการทดลองนั้นก็ออกมาไม่สวยนัก เพราะแฟนนิยายส่วนใหญ่ไม่ชอบ จนทำให้หลายคนยกนิยายเล่มนี้ให้เป็นนิยายบอนด์ตอนที่น่าผิดหวังที่สุดไป
ทีนี้พอต้องสร้างบทใหม่ Broccoli เลยจัดเต็มอย่างที่บอกไปแล้ว (ยกเว้นตัวร้ายฟันเหล็กที่ชื่อ จอว์ส ที่มีเค้าโครงมาจากตัวละครหนึ่งในนิยาย) และไฮไลท์สำคัญเพื่อดึงแฟนหนังบอนด์รุ่นเก่ามาตีตั๋วดูคือ การนำศัตรูคู่แค้นของบอนด์อย่าง เอิร์นส์ สตาฟโร โบลเฟลด์ ให้กลับมาทำลายโลกอีกครั้ง ข่าวนี้สร้างความฮือฮาให้กับแฟนๆ อย่างยิ่งทีเดียวล่ะครับ แต่หารู้ไม่ว่านั่นจะเป็นการนำปัญหาใหม่มาสู่ตัว เพราะเมื่อ Kevin McClory ได้ข่าวนี้เข้า เขาก็ประกาศทันทีว่า จะเอาโบลเฟลด์ไปใช้น่ะ ถามเขาหรือยัง!
คนที่อ่านตำนานหนังบอนด์ที่ผมร่ายมาตลอดจะจำได้ว่า McClory คือผู้ถือสิทธิ์ร่วมกับ Ian Fleming ในส่วนของตัวละครโบลเฟลด์และองค์กร SPECTRE ทั้งหมด เขาจึงมีสิทธิ์ขาดที่จะอนุญาตให้ใช้ตัวละครเหล่านี้หรือไม่ก็ได้ และเนื่องจาก McClory เองก็วางแผนจะทำหนังบอนด์ของตัวเองออกมา เลยกันท่าไม่ให้ Broccoli เอาองค์กร SPECTRE มาใช้ พอเจอแบบนี้ Broccoli เลยต้องถอยทัพเปลี่ยนแผนใหม่ ไม่ใช้ก็ไม่ใช้ แต่ยังคงโครงเรื่องเดิมไว้ แต่เปลี่ยนตัวร้ายเป็นชื่ออื่นนามสกุลอื่น
สำหรับเรื่องราวในภาคนี้บอนด์ (Roger Moore) ต้องปะทะคาร์ล สตอร์มเบิร์ก (Curt Jurgens) เศรษฐีมหาอำนาจที่หลงใหลในมหาสมุทรและโลกใต้น้ำ นายคนนี้มีแผนการจะระเบิดแผ่นดินทั้งหลายให้จมทะเล เพื่อที่ตนจะได้สร้างอาณาจักรใต้ทะเลขึ้นมา ก็ลองว่านายคนนี้มีแผนไม่หวังดีต่อมนุษยชาติ บอนด์ก็พร้อมจัดการวายร้ายรายนี้ แต่ครั้งนี้บอนด์ไม่ได้ลุยเดี่ยว เพราะเขาต้องจับมือกับสายลับทริปเปิ้ลเอ็กซ์ (Barbara Bach) KGB สาวสวยจากโซเวียตที่ถูกส่งมาร่วมมือเพื่อจับนายสตอร์มเบิร์กถ่วงน้ำให้จงได้ ทุ่มทุนอย่างมากครับ ลงไป $13 ล้าน มากกว่าภาคก่อนเกือบสองเท่า เพื่อเนรมิตฉากใหญ่ๆ อย่างยานเรือแอตแลนติสของสตอร์มเบิร์กช่วงไคลแม็กซ์ ไหนจะตอนประจัญบานระหว่างฝ่ายทหารกับผู้ร้ายอีก
เฉพาะฉากนั้นก็ทุ่มเป็นล้านแล้วครับ แต่ผลออกมาก็คุ้มมากๆ JAMES BOND 007 THE SPY WHO LOVED ME คนดูที่ไม่ชอบภาคก่อน หันมาอ้าแขนรับภาคนี้แบบเต็มที่ ใครชอบอยู่แล้วยิ่งชอบหนัก เพราะมันส์สนุกถึงใจ แอ็กชันต่อเนื่องไม่มีเบื่อ อาวุธพิเศษก็เยอะ สาวบอนด์อย่างทริปเปิ้ลเอ็กซ์ก็สวย เซ็กซี่ และไม่ใช่แค่สาวที่ตามบอนด์ต้อยๆ อีกต่อไป ในหลายฉากเธอยังตอกบอนด์ซะหน้าหงายด้วยซ้ำ ตัวร้ายรายใหญ่อย่างสตอร์มเบิร์กก็โหดเหี้ยมมีระดับ แต่ไปๆ มาๆ คนที่ได้ใจผู้ชมไปเต็มๆ คือ จอว์ส (Richard Kiel) นักฆ่าฟันเหล็กที่ทำงานให้สตอร์มเบิร์ก พี่คนนี้มีทั้งความน่ากลัว ทรงพลัง และน่ารักในเวลาเดียวกัน แม้จะร้ายและโหด แต่เชื่อเถอะครับว่าคุณเกลียดเขาไม่ลงแน่ๆ ถือเป็นสีสันชั้นดีให้หนัง และ Kiel ก็แจ้งเกิดไปเต็มๆ กับบทนี้นี่แหละ
ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
You Only Live Twice (1967) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 5: จอมมหากาฬ 007
007 Live and Let Die (1973) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 8: พยัคฆ์มฤตยู 007
For Your Eyes Only 007 (1981) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 12: เจาะดวงตาเพชฌฆาต
James Bond 007 Moonraker (1979) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 11: พยัคฆ์ร้ายเหนือเมฆ
James Bond 007 The Living Daylights (1987) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 16 พยัคฆ์สะบัดลาย
