The Normal Heart (2014) จงกล้า ยืนหยัด และ ฮึกเหิม

The Normal Heart (2014) จงกล้า ยืนหยัด และ ฮึกเหิม

เรื่องย่อ

เรื่องราวการเริ่มต้นของวิกฤต HIV-AIDS ในนิวยอร์กซิตี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยมองอย่างไม่ลดละต่อการเมืองเรื่องเพศของประเทศ ขณะที่นักเคลื่อนไหวกลุ่มรักร่วมเพศและพันธมิตรในชุมชนแพทย์ต่อสู้เพื่อเปิดโปงความจริงเกี่ยวกับโรคระบาดที่กำลังเพิ่มขึ้นให้เมืองและประเทศที่ยังไม่ยอมรับความจริง  ดูหนังออนไลน์

ในช่วงฤดูร้อนของปี 1981 Alexander “Ned” Weeks นักเขียนเกย์อย่างเปิดเผยจากนิวยอร์กซิตี้ เดินทางไปที่Fire Islandเพื่อฉลองวันเกิดของ Craig Donner เพื่อนของเขาที่บ้านพักตากอากาศริมชายหาด เพื่อนๆ ที่มาร่วมงาน ได้แก่ Mickey Marcus และ Bruce Niles ผู้มีเสน่ห์ ซึ่งเพิ่งเริ่มคบหาดูใจกับ Craig ที่เป็นเด็กหนุ่มและดูเหมือนจะมีสุขภาพแข็งแรงดี อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เดินเล่นบนชายหาด Craig รู้สึกเวียนหัวและล้มลง ในเวลาต่อมา ขณะที่กำลังเป่าเทียนบนเค้กวันเกิด Craig ก็เริ่มไอซ้ำๆ

ขณะเดินทางกลับนิวยอร์กซิตี้ เน็ดอ่านบทความในนิวยอร์กไทมส์ที่มีชื่อว่า “พบมะเร็งหายากในเกย์ 41 ราย” เมื่อกลับถึงเมือง เขาก็ไปเยี่ยมสำนักงานของดร.เอ็มมา บรู๊คเนอร์ แพทย์ที่เคยพบผู้ป่วยจำนวนมากที่มีอาการของโรคหายาก ซึ่งปกติจะไม่เป็นอันตรายหากระบบภูมิคุ้มกันของผู้ป่วยไม่แข็งแรง ผู้ป่วยเหล่านี้ทั้งหมดดูเหมือนจะพบในผู้ชายเกย์ ในห้องรอ เน็ดได้พบกับแซนฟอร์ด ผู้ป่วยที่ใบหน้าและมือมีรอยโรคบนผิวหนังที่เกิดจาก มะเร็ง ซาร์โคมาของคาโปซีซึ่งเป็นมะเร็งหายาก บรู๊คเนอร์ตรวจเน็ด แต่พบว่าเขาไม่มีอาการของโรคนี้ เธอขอให้เน็ดช่วยสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคนี้ในชุมชนเกย์

จู่ๆ เครกก็เกิดอาการชักอย่างรุนแรง และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลพร้อมกับเน็ด มิกกี้ และบรูซ ซึ่งต่อมาพบว่าบรูซเสียชีวิตแล้ว บรู๊คเนอร์จำบรูซได้ โดยสังเกตว่าเขาเป็นแฟนเก่าของคนไข้ของเธออีกคนที่เพิ่งเสียชีวิตไป เน็ดจัดงานรวมตัวที่บ้านของเขา ซึ่งชายรักร่วมเพศในท้องถิ่นหลายคนได้รับเชิญให้มาฟังบรู๊คเนอร์แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับโรคนี้ แม้ว่าเธอจะไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด แต่เธอก็บอกว่าเธอเชื่อว่าโรคนี้สามารถติดต่อทางเพศสัมพันธ์ได้ และพวกเขาควรหลีกเลี่ยงการ

มีเพศสัมพันธ์ไปก่อนเพื่อป้องกันการแพร่เชื้อใหม่ ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ตั้งคำถามถึงความเชื่อของเธอ เธอสังเกตว่ามีวารสารทางการแพทย์เพียงไม่กี่ฉบับที่สนใจตีพิมพ์อะไรก็ตามเกี่ยวกับโรคนี้ ซึ่งส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อชายรักร่วมเพศเน็ดประกาศว่าเขาต้องการก่อตั้งองค์กรเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับโรคนี้และให้บริการแก่ผู้ที่ติดเชื้อ

ผู้กำกับ  The Normal Heart (2014) จงกล้า ยืนหยัด และ ฮึกเหิม

ไรอัน เมอร์ฟี่

บริษัท ค่ายหนัง

20th Century Fox

นักแสดง

• มาร์ค รัฟฟาโล รับบท เป็น อเล็กซานเดอร์ “เน็ด” วีคส์ (ตัวตนอีกด้านของแลร์รี แครมเมอร์)  รัฟฟาโล ผู้มีเพื่อนสมัยเด็กที่ต่อสู้กับความเป็นเกย์ ได้ชมละครเรื่องนี้เป็นครั้งแรกในปี 1986 เมื่อรัฟฟาโลได้รับการเสนอบทเป็นเน็ดในภาพยนตร์เรื่องนี้ในตอนแรก เขาโต้แย้งว่านักแสดงเกย์ควรได้บทนี้ แต่ก็ยอมรับเมื่อเมอร์ฟีย์ยืนกราน
• แมตต์ โบเมอร์รับบทเป็น เฟลิกซ์ เทิร์นเนอร์ (อิงจากจอห์น ดูก้า )
• เทย์เลอร์ คิทช์รับบทเป็น บรูซ ไนล์ส (อิงจากพอล ป็อปแฮม )
• จิม พาร์สันส์รับบทเป็น ทอมมี่ โบทไรท์ (อิงจากร็อดเจอร์ แม็กฟาร์เลน )
• อัลเฟรด โมลินารับบทเป็น เบ็น วีคส์ (อิงจากนวนิยายของอาร์เธอร์ แครมเมอร์ )
• จูเลีย โรเบิร์ตส์รับบทเป็น ดร. เอ็มมา บรูคเนอร์ (อิงจาก ดร. ลินดา เลาเบนสไตน์ )
• โจ แมนเทลโลรับบทเป็น ไมเคิล อาร์. “มิกกี้” มาร์คัส

โปสเตอร์หนัง The Normal Heart (2014) จงกล้า ยืนหยัด และ ฮึกเหิม

รีวิวหนัง

wikipedia

คะแนน 7/10

ในช่วงฤดูร้อนของปี 1981 Alexander “Ned” Weeks นักเขียนเกย์อย่างเปิดเผยจากนิวยอร์กซิตี้ เดินทางไปที่Fire Islandเพื่อฉลองวันเกิดของ Craig Donner เพื่อนของเขาที่บ้านพักตากอากาศริมชายหาด เพื่อนๆ ที่มาร่วมงาน ได้แก่ Mickey Marcus และ Bruce Niles ผู้มีเสน่ห์ ซึ่งเพิ่งเริ่มคบหาดูใจกับ Craig ที่เป็นเด็กหนุ่มและดูเหมือนจะมีสุขภาพแข็งแรงดี อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เดินเล่นบนชายหาด Craig รู้สึกเวียนหัวและล้มลง ในเวลาต่อมา ขณะที่กำลังเป่าเทียนบนเค้กวันเกิด Craig ก็เริ่มไอซ้ำๆ

ขณะเดินทางกลับนิวยอร์กซิตี้ เน็ดอ่านบทความในนิวยอร์กไทมส์ที่มีชื่อว่า “พบมะเร็งหายากในเกย์ 41 ราย” เมื่อกลับถึงเมือง เขาก็ไปเยี่ยมสำนักงานของดร.เอ็มมา บรู๊คเนอร์ แพทย์ที่เคยพบผู้ป่วยจำนวนมากที่มีอาการของโรคหายาก ซึ่งปกติจะไม่เป็นอันตรายหากระบบภูมิคุ้มกันของผู้ป่วยไม่แข็งแรง ผู้ป่วยเหล่านี้ทั้งหมดดูเหมือนจะพบในผู้ชายเกย์ ในห้องรอ เน็ดได้พบกับแซนฟอร์ด ผู้ป่วยที่ใบหน้าและมือมีรอยโรคบนผิวหนังที่เกิดจาก มะเร็ง ซาร์โคมาของคาโปซีซึ่งเป็นมะเร็งหายาก บรู๊คเนอร์ตรวจเน็ด แต่พบว่าเขาไม่มีอาการของโรคนี้ เธอขอให้เน็ดช่วยสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคนี้ในชุมชนเกย์

จู่ๆ เครกก็เกิดอาการชักอย่างรุนแรง และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลพร้อมกับเน็ด มิกกี้ และบรูซ ซึ่งต่อมาพบว่าบรูซเสียชีวิตแล้ว บรู๊คเนอร์จำบรูซได้ โดยสังเกตว่าเขาเป็นแฟนเก่าของคนไข้ของเธออีกคนที่เพิ่งเสียชีวิตไป เน็ดจัดงานรวมตัวที่บ้านของเขา ซึ่งชายรักร่วมเพศในท้องถิ่นหลายคนได้รับเชิญให้มาฟังบรู๊คเนอร์แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับโรคนี้ แม้ว่าเธอจะไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด แต่เธอก็บอกว่าเธอเชื่อว่าโรคนี้สามารถติดต่อทางเพศสัมพันธ์ได้ และพวกเขาควรหลีกเลี่ยงการมีเพศสัมพันธ์ไปก่อนเพื่อป้องกันการแพร่เชื้อใหม่ ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ตั้งคำถามถึงความเชื่อของเธอ เธอสังเกตว่ามีวารสารทางการแพทย์เพียงไม่กี่ฉบับที่สนใจตีพิมพ์อะไรก็ตามเกี่ยวกับโรคนี้ ซึ่งส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อชายรักร่วมเพศเน็ดประกาศว่าเขาต้องการก่อตั้งองค์กรเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับโรคนี้และให้บริการแก่ผู้ที่ติดเชื้อ

imdb

คะแนน 7.5/10

 ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 วิกฤต HIV-AIDS เริ่มขึ้นในนิวยอร์ก ส่งผลให้กลุ่มนักเคลื่อนไหวรักร่วมเพศปรากฏตัวขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจากชุมชนแพทย์ พวกเขาพยายามสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคนี้เรื่องราวการเริ่มต้นของวิกฤต HIV-AIDS ในนิวยอร์กซิตี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยมองอย่างไม่ลดละต่อการเมืองเรื่องเพศของประเทศ ขณะที่นักเคลื่อนไหวกลุ่มรักร่วมเพศและพันธมิตรในชุมชนแพทย์ต่อสู้เพื่อเปิดโปงความจริงเกี่ยวกับโรคระบาดที่กำลังเพิ่มขึ้นให้เมืองและประเทศที่ยังไม่ยอมรับความจริง

สภาพฟันของเฟลิกซ์เปลี่ยนไปอย่างมากระหว่าง 2 ฉากที่เกิดขึ้นในวันเดียวกัน ในฉากที่เฟลิกซ์และเน็ดแต่งงานกัน เมื่อเฟลิกซ์ยิ้ม ฟันของเขามีสีออกเทาและผุอย่างเห็นได้ชัด แต่ในฉากก่อนหน้านั้น เมื่อเฟลิกซ์ไปหาพี่ชายของเน็ดเพื่อหารือเกี่ยวกับพินัยกรรม ฟันของเขากลับขาวขึ้นโดยไม่มีสัญญาณของการผุเลย

เมื่อเฟลิกซ์กำลังนั่งรถไฟใต้ดินและสังเกตผู้โดยสารที่มีบาดแผล รถไฟใต้ดินก็สะอาดหมดจดและไม่มีรอยกราฟิตี ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 (ซึ่งเป็นช่วงที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำ) รถไฟใต้ดินในนิวยอร์กซิตี้ขึ้นชื่อเรื่องความหยาบกระด้าง โดยมีการกราฟิตีทั้งภายในและภายนอกรถ เจ้าหน้าที่ตำรวจก็เป็นภาพที่คุ้นเคยเช่นกัน เนื่องจากอาชญากรรมในรถไฟใต้ดินพุ่งสูงเป็นประวัติการณ์ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 หน่วยงานการขนส่งมหานคร (MTA) ซึ่งดูแลบริการรถไฟใต้ดินของเมืองได้ซื้อโมเดลใหม่จากผู้ผลิตชาวแคนาดาชื่อ Bombardier ซึ่งทำจากโลหะผสมที่ป้องกันกราฟิตีและมีรูปแบบที่นั่งที่แตกต่างจากรถไฟรุ่นก่อนๆ โมเดลนี้เป็นโมเดลที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้

rottentomatoes

คะแนน 7.1/10

ในนิวยอร์กในยุค 1980 นักเขียน (มาร์ก รัฟฟาโล) และเพื่อนๆ ของเขาร่วมมือกันเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับวิกฤตเอดส์ที่เพิ่งเกิดขึ้นทั้งต่อรัฐบาลและชุมชนเกย์ด้วยการแสดงที่น่าภาคภูมิใจจากนักแสดงที่มีชื่อเสียงThe Normal Heart จึงไม่เพียงเป็นละครที่ทรงพลังและน่าเศร้าเท่านั้น แต่ยังเป็นเอกสารสำคัญที่บอกเล่าเหตุการณ์ที่นำไปสู่และตลอดวิกฤตโรคเอดส์ในระยะเริ่มแรกอีกด้วยมีการรายงานเกี่ยวกับความยากจนในอเมริกาน้อยกว่าปัญหาสังคมสำคัญอื่นๆ เช่นเดียว

กับโรคเอดส์ เรื่องนี้เพียงอย่างเดียวก็ทำให้ The Normal Heart เป็นภาพยนตร์ที่สำคัญหากความโกรธและความทุกข์ทรมานคือสิ่งเดียวที่มีอยู่ในหัวใจปกติ การได้ชมมันคงเป็นการทรมาน โชคดีที่มันมีหัวใจที่เข้ากันกับสัญชาตญาณของมันแม้ว่าจะมีข้อบกพร่อง แต่ The Normal Heart เวอร์ชันนี้ก็ยังกระตุ้นให้เราจดจำไว้ด้วยแม้ว่าการดัดแปลงของ Murphy จะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่พลังอันดิบเถื่อนของเรื่องราวของ Kramer ก็ไม่สามารถเจือจางลงได้ นับเป็นอนุสรณ์ที่

ทรงพลังสำหรับบุรุษที่สูญเสียชีวิตและคนที่พวกเขารักในขณะที่ต่อสู้เพื่อนำการแพร่ระบาดของโรคเอดส์ออกมาสู่สายตาประชาชนคำวิจารณ์อันเผ็ดร้อนของ Larry Kramer เกี่ยวกับช่วงแรกๆ ของโรคระบาดเอดส์ได้รับการตีความอย่างเคารพอย่างยิ่งแต่มีข้อบกพร่องจาก Ryan Murphyความโกรธเกรี้ยวของแลร์รี แค

รมเมอร์ที่ปรากฏอยู่ในบทละครทุกบทสามารถเอาชนะข้อบกพร่องได้เสมอ ดังนั้น ปัญหาที่ผมมีต่อการดัดแปลงเรื่องนี้ส่วนใหญ่มาจากการกำกับเนื้อหาของเมอร์ฟีย์ ทุกอย่างดำเนินไปเร็วเกินไป และผมคิดว่าการสร้างบทละครเวอร์ชั่นภาพยนตร์น่าจะได้ผลดีกว่านี้ หากใช้เวลาอีกสักหน่อยกับตัวละครและสถานการณ์เหล่านี้ ถึงกระนั้น พลังของบทละครก็ยากที่จะระงับ และการแสดงนำของรัฟฟาโลก็ทำได้ดีมาก

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Staying Alive (1983) ดิ้นเพื่อชีวิต

Puncture (2011) ปิดช่องไวรัส ฆ่าโลก

Non-Stop (2014) เที่ยวบินระทึก ยึดเหนือฟ้า

Grudge Match (2013)

Demolition Man (1993) ตำรวจมหาประลัย 2032